dimanche 1 janvier 2012

Bohokortea, Ihatea.

Balade classique à Bohokortea,
 précédée de l'ascension d'Ihatea,
point culminant des Arbailles.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
  Auberge d'Ahuski.
Montagnes d'Irati en arrière-plan.

 Fontaine d'Ahüski.
"Bortian Ahüski, Hur hunak osoki"
(Sur la montagne d'Ahüski, aux eaux excellentes)

Sommet d'Ihatia ou Ihatea.

  Entrée du bois en direction d'Ihatea.

Dans la belle hêtraie d'Ihatea.

 Sihigue et Zaboze, depuis le sommet d'Ihatea.

Depuis le sommet d'Ihatia ou Ihatea, Bohokortea,
 puis montagnes d'Irati (Eskeramendi, Artanolatze, Mendibeltza...)

 Depuis le sommet d'Ihatia / Ihatea,
zoom sur la "Tour" de Zaboze.

 Depuis le sommet d'Ihatia / Ihatea,
Ihatea nord.

Depuis la crête d'Ilhasteria, au retour,
vue sur Anie-Trois Rois- Ansabère.

 Depuis le sommet de Bohokortia ou Bohokortea,
Behorlegi et Hauskoa.

Depuis le sommet de Bohokortea, Ihatea.

21 février 2008:
Balade réalisée dans le froid mais sans neige, au cours de l'hiver 2007-2008 dans le massif des Arbailles.

Si la balade vers Bohokortia (ou"Bohorkortea" ou encore "Bohokortea"), prisée autrefois des curistes d'Ahuzki (1), est débonnaire, la montée vers Ihatia / Ihatea, point culminant du massif des Arbailles (2) est un peu plus confuse bien qu'assez courte par ce versant.
  • (2) ..."Ihatia ou Ihatea" signifie probablement "montagnes des fougères", par déformation du mot "Iratzegia"/Fougeraie ou "Iratzea" / La fougère.
    On s'étonnera de ne trouver aucune mention de ce sommet sur les cartes IGN mêmes récentes...

RESUME DU PARCOURS:

Accès route: Depuis Aussurucq/Altzurrükü en Soule ou depuis Behorlegi en Basse-Navarre, suivre la direction de l'Auberge d'Ahuski.

0h 00: Auberge d'Ahüski, 998m.
Prendre au SSO la piste qui s'élève doucement et tourne rapidement à droite, donc au NE. Au bout de 15mn environ, une piste lui succède, vire à gauche et monte vers le SO.
0h 20: Petit panneau - N 43°05'47.1"; W 001°01'06.9"- indiquant le sentier qui conduit à la fontaine d'Ahüski (1090m), que l'on atteint juste après un abreuvoir au bout de 100m environ N 43°05'47.6"; W 001°01'11.7".
On laisse à gauche l'itinéraire du Bohokortea et on se dirige à droite (au N-NE) sur un sentier bien marqué. On suit au N-NE un large sentier, puis on remonte en direction d'un col et de la crête herbeuse d'Ilhasteria- une ou deux  dolines impressionnantes-, jusqu'à l'entrée du bois.
0h 50: Après être entré en forêt - N 43°06'29"; W001°00'24.4"- on descend légèrement à droite avant de remonter la crête vers un premier cairn: N 43°06'32.7"; W 001° 00'21.0". Quelques autres cairns sont bien utiles pour la progression PLEIN NORD en forêt.
1h: Lorsque la forêt devient plus dense, on appuie au NNO en direction de la lisière que l'on atteint bientôt: 43° 06' 43.2"; 001°00'23.5".
La fin de l'ascension se déroule dans des lapiaz faciles (quelques cairns) et annonce rapidement le sommet.
1h 20: IHATEA ou IHATIA, 1286m, point culminant des Arbailles, non mentionné sur les cartes... N 43°06'49.2"-W001°00'28.1".

Voulant visiter le Bohokortea ou Bohokortia (1) au retour, je suis sagement revenu par la crête d'Ilhasteria jusqu'à la cote 1109. 
Il suffit ensuite d'appuyer un peu sur la gauche (SE) en direction d'un abreuvoir, puis de grimper hors sentier jusqu'au sommet de BOHO(R)KORTEA ou BOHOKORTIA (1214m, N 43° 05'55.3; 01°01'17.3""), en forme de vaste plateau.
Panorama intéressant sur Irati et le Massif des Arbailles.
  • (1) De "Behor" (Jument) et "Gortea" (cour, enclos) semble-t'il. 
______________________________________

2008 otsaila 21:
Bohokortea: Arbailako mendigunean, Bohokortea erakusten du bere bizkar luze eta belartsua. 
Haren oinetan Ahuzkiko iturri aurki dezakegu. Hola ibilbidea hau laburra ta sinple da tontorreraino.
Iturrian bertan testu hau (Zubereraz) irakurtzen ahal da:
"Bortian Ahüzki hur honak osoki" (Ahuskiko mendian, ura(k) oso onak dira)

Ihatea: Arbailako altuena dago mendi hau, baina...  ez da markatua IGN- frantseseko  mapan!!
Ibilbidea ez dago ondo markatua, baina ez da oso zaila aroa garbi delarik.
Aldiz, kontu handia hartu behar da mendi hauetan, batez ere euria edo laino ekin. 
Ihatea eta bere bigarren tontorra (Ipar- Ihatea, "Ihatea nord") inguruak nahasiak dira (lurra karstikoa,  goroldioa), eta aise galdu ahal dugu, beraz... 

2 commentaires:

argazki a dit…

Je redécouvre les Arbailles depuis peu (ainsi que toute la Montagne basque que j'arpente à nouveau en y bivouaquant le plus souvent possible et ce aux 4 saisons ).Agurrak Lagrole(Peio)
Argazki

Lagrole a dit…

Milesker Argazki pour ce commentaire!
C'est un très bon choix de bivouaquer dans les montagnes basques... y compris dans certains coins des Arbailles.
En automne, les cèpes sont parfois plus nombreux que les randonneurs. Mais chuut...
Laster arte